学会がはじまるまえに名札や論文集の CD-ROM をうけとるが，そのときに Kanada が国名だとおもわれてしまった． それがなまえだとわかって，おもわぬところで，うけてしまった．
Kanada となのっているのに，あらためてなまえをきかれる． Kanada が国名だとおもわれたのだ． 英語では Canada というつづりだが，ドイツ語などでは Kanada とつづる． たしかに，まぎらわしい． ドメイン名を登録するときに kanada.com がとれなかったので，kanadas.com となっているが，それもこの理由からだ．
Canada と関係ない? とかきかれて，わらいばなしになってしまった．
キーワード:
